Bästa kund! Vi har redan kommit en god bit in på det nya året, och ett nytt nummer av Grundfos Pumpars nättidning har kommit ut. Färska nyheter och nyttig information fyller vår tidning även år 2007. Renovering av pumpstationer är en bransch där verksamheten accelererar, vilket ställer tjänsteleverantörerna inför utmaningen att följa med projektstyrningen noggrannare. En av de viktigaste förändringarna detta år är de nya upphandlingsreglerna för kommunerna. Efter att de inledande svårigheterna klarats av kommer den effektivare konkurrensutsättningen att gagna både tjänsteleverantörerna och kommunerna. Med de nya öppnare reglerna blir dokumentationen bättre, och konkurrensreglerna blir klarare även i skattebetalarnas ögon. De pumpstationer från 70-talet som ännu är vanliga i Finland fyller inte längre dagens krav. Användarkomforten och de tekniska detaljerna måste fås att svara mot moderna krav. Inom tillväxtområdena behövs större kapacitet, medan de kommuner och städer som har sjunkande befolkningssiffror strävar efter att minska sin energianvändning. Renoveringen blir flera gånger billigare om anläggningarna inte hinner gå sönder och orsaka katastrofer. Vid totalrenoveringar behövs praktisk erfarenhet, stenhårda yrkesmän och ordentliga verktyg. Kapacitet måste finnas även när något går snett. Vi erbjuder er vår kompetenta personal och full service vid alla renoveringar. Med önskan om givande läsning Pasi Mönkäre vice verkställande direktör Upphandlingslagen ändras – till nytta för alla Den nya lagen om upphandling inom sektorerna vatten, energi, transporter och posttjänster vid den offentliga sektorn träder i kraft den 1 juni 2007. När kommunen vill förbehålla sig rätten att välja även andra än de billigaste tjänsteleverantörerna, ger de nya poängbaserade upphandlingsreglerna rättvisare spelregler än de gamla. Mera>> Fungerande underhåll av pumpstationer Få vet hur mycket stål och stenhårda killar som behövs vid renovering och underhåll. Servicechef Tommi Naski redogör för vad som bör beaktas när en gammal pumpstation repareras eller när en ny byggs. Mera>> Viiala fick nya pumpstationer för avloppsvatten på en vecka Det färskaste modellexemplet på renoveringar av avloppspumpar hittas i Viiala kommun, där pumpstationerna förnyats helt under försommaren 2006. Som ett resultat av denna totalrenovering planerad av Grundfos föddes en lösning av helt ny typ, där användarkomforten och de tekniska detaljerna är i sin ordning. Mera>>